Error - Could not create directory (during package creation)

I'm attempting to capture an application that when it installs creates a very deep directory structure and some directories with really long names. 

When I go to create the package (just after selecting the primary data container, but before I get to the part where I would typically "build") I get an error

"Could not create directory: C:\Program Files\VMware\VMware ThinApp\Captures\TIBCO Administrator 5.6.0\%drive_C%\tibco\administrator\5.6\tomcat\webapps\administrator\jsp\com\tibco\administrator\consoles\deploymentconfiguration\AddServiceToContainersDialog$ContainerContianerSoftwareCellRenderedUI "

I'm assuming the error results from the length of the directory path.  Has anyone seen this kind of error before? Any suggestions for how to get around it?